终于有两个人走过来和他交谈，一个也是我的朋友——卡尔，另一个红头发绿眼睛满脸雀斑，非常活泼好动。
“艾德里安，你怎么不去跳舞？”
“我白天才去了德奥渥涅家，太累了。”
“明天的音乐会，你又不会来是不是？以前卡尔邀请你去画展，你也没去，甚至一封答复的信也没写。”红头发的那个端着酒杯说。过热的这年四月和红酒让他不断拨弄着领巾。
这位德尼少爷低着头微笑着小声说：“那次父亲不让我来。我真的非常抱歉。”他和这位红发似乎不在一个季节。
“你总是这么听话，艾德里安！”
“我并不是…”
“还不是？那——来，喝一口酒！”
“医生不让我喝，妈妈会不高兴的。”
“哦——这还不听话？”
艾德里安瘪了瘪岩石缝般的嘴，苦笑道：“我干嘛让妈妈不高兴？”
红头发吃了一口随手拿来的黑布丁，赶紧甩开了恶心道：“去他妈的，这什么英国佬的玩意儿，真难吃！”
脾气向来温和的卡尔也说道：“我从没吃过这么恶心的东西。”
一会儿，卡尔和红发走了，茱莉亚终于过了来。她兴致很高，海蓝宝石一般的眼睛闪烁着迷人的光彩；她偶尔拉拉他的胳膊，拍拍他的肩膀，甚至摸着他的脸颊说：“哎，可怜的昂立夫人，若不是泰伦斯在，她也不用弄恶心的黑布丁作招待。-