洛蒂托抨击塞萨尔称“塞萨尔不续约是因为他已经接受了国际米兰的合同”，但塞萨尔矢口否认，他说：“拉齐奥给我开出的条件是可笑的，如果这是洛蒂托能够给我的最好的合同，那么谢谢所有人，我们再见，令我感到失望的是，一些人把我看作是贪得无厌，惟利是图之辈，他们认为我的眼里只有钱，这样的人肯定是不了解我在拉齐奥的历史，我在这里的问题是缺乏应有的尊重，离去固然可惜，但是我接受不了现在的情况。”
而他的经纪人里纳尔迪更干脆：“我们已经告诉了拉齐奥，我们不会续约。”
夏天的时候塞萨尔的合约可就到期了，冬窗前面对国际米兰80万的开价洛蒂托又气又怒，恰好在这个时候特拉帕尼的100万欧元报价送上来了，虽然只有20万的加价，但是有人情在啊！
一百万也是钱，洛蒂托想把塞萨尔卖到特拉帕尼，塞萨尔本人想去国际米兰，事情就这么僵持住了，不过好在塞萨尔没有明确的拒绝特拉帕尼。
1月8日主场战胜佛罗伦萨队之后，特拉帕尼终于和塞萨尔达成一致，塞萨尔以100万欧元的价格转投特拉帕尼，签下了三年合约。