梅林他妈，这动静明明耳不忍闻，听起来还挺带感是怎么一回事。
好容易熬到下课结束，喊了一节课还被按倒一次的哈利拖着冒烟的嗓子，把自己摔回椅子上。
“我至今不明白邓布利多把洛哈特搞进学校的原因。”他接过德拉科递过来的水，不解地看着后者在自己身上连丢了两个“清理一新”，“我的衣服没脏，德拉科。”
“闭嘴。”德拉科皱着眉头，又在洛哈特碰过的衣服位置扔了一个“清理一新”，“一会儿我会给你洗洗脖子。”
哈利·被洛哈特按在地上还掐了脖子·波特茫然地对德拉科·好气哦我的吃醋对象根本不知道我在吃醋·马尔福眨了眨眼睛。
星期六十一点，二年级第一场魁地奇比赛，格兰芬多对斯莱特林。
有先前的友谊赛为噱头，这一场比赛比以往每一场都显得引人注目。除了斯莱特林本院外，其他三个学院都十分好奇遵守魁地奇规则的斯莱特林会打出什么样的比赛。
比赛开始，德拉科和哈利同步冲上了天，在云层里穿梭。
“我不建议你离我这么近！”哈利大声对德拉科说，“无论如何，这场比赛你离我远一点儿！”
“如果你是指那只发疯的游走球！”德拉科同样大声地回答他，“那你想都别想！”
“自己去找金色飞贼好么——”说游走球游走球到，哈利看着德拉科匆忙躲避的样子有些气恼，“我记得上辈子弗林特还教训你，金色飞贼在你脑袋边儿你都看不到——”刚刚躲过游走球的德拉科还有些惊魂未定，脱口而出到：“还不是因为我一直看着你——”哈利差点儿先游走球一步让自己从扫帚上摔下去。
格兰芬多的球员们很快发现了那游走球一直追着哈利，被断然拒绝暂停检查和双子的保护提议后，比赛照常进行。哈利灵敏地躲避着游走球，在越发y-in沉的天气中寻找着金色飞贼。
“德拉科！我看到你爸爸了！”又一次和德拉科并肩的时候，哈利突然说，“他坐在教授席！我刚才没看清，差点儿揪了他的头发！”
“羡慕吧！你永远没有这样顺滑的头发！”德拉科大声说，依然满场乱转地搜寻金色飞贼。
突然，眼前金光一闪，哈利咧嘴笑起来，一边加速一边大喊到：“我有好的视力就够了！”
“你是指你的眼镜——嘿！”德拉科注意到哈利的目标了。一个金色的小点，毫无疑问——金色飞贼！他也提了速，光轮2001远比光轮2000快，他很快就能追上并且超过哈利。然而，呼啸的风声从他身后传来，德拉科甚至没有时间看，疯狂的游走球狠狠把他从扫帚上撞了下去。紧接着，游走球一刻不停地冲向哈利，在握住金色飞贼的一瞬间，哈利重复了他的历史——坠落在泥泞里，一只胳膊断了。
“该死。”他含糊地低骂着，“多比，我记住你了，多比……”
“这可怜的孩子，痛到说胡话！”一个足够让哈利厌恶的声音响起，三十三块骨头的教训一下子炸在哈利脑海里。碎裂的眼镜挡不住洛哈特闪亮的牙齿，哈利无助地想要躲避。然而，爱出风头的洛哈特未免跑得太快了，在眼下只有一个教授捧着哈利的胳膊提出治疗的时候，毫无疑问，哈利和他没骨头的右手躺上了病床。
“你最好还是离开。”哈利对隔壁床的德拉科说，“我知道你已经没事了。”
“闭嘴。”德拉科脸色y-in沉，“你不是说今晚多比会来找你？我得和他谈谈！”
“你答应过我不会额外惩罚他。”哈利皱眉。
“那是在我不知道你这胳膊是他弄断的前提下！”德拉科火冒三丈。
“唉。”哈利可怜巴巴地看着他，试图卖个惨让德拉科听他的，“长骨头非常难受，德拉科。”
“尤其你还没了三十三块。”德拉科更加恼火了，“洛哈特！该死的——我爸爸会知道这个！”
“知道什么？”德拉科话音刚落，卢修斯就走了进来。
“知道洛哈特教授到底是多么的不称职！”德拉科跳下病床，站到卢修斯旁眑u “爸爸，你看看他把哈利害成了什么样！?/p>
“您好，马尔福先生。”哈利用没受伤的那只手撑着自己，“抱歉，我是说先前在比赛场上——”“没关系。”卢修斯说，“我没有兴师问罪的意思，只是来确认一下你没事。”
“只是小伤，先生。”哈利苦涩地笑了笑，“也许德拉科告诉过您，我总是在受伤的。”
卢修斯摇摇头，掏出两个盒子，一个递给德拉科，一个放在了哈利的床上。
“纳西莎让我带来的，只是没想到会成为你的探病礼，波特先生。”
“谢谢您。”哈利礼貌地笑着。卢修斯显然没有多待的意思，他简单地询问了德拉科的学习状况，又说了几句关心的话，便打算离开了。在他要走出医院的门前，哈利叫住了他。
“马尔福先生，还有一句话，请您听一听。”
卢修斯扶着门框，侧了下脑袋表示自己在听。确认他能看到自己，哈利自信地说：“我已经清楚了一些事