比尔眉头微皱，心想这么晚了还要亲自上门，想必赵老太一定是遇到了什么棘手的事情，他有心劝齐格菲尔德不要惹麻烦，但是还没有来得及张口，一个打扮夸张的小男孩就从赵老太身后露出了脑袋——他留着一个爆炸头，一半以上的头都被染成了黄色，但是鬓角处却莫名其妙的露出了几缕蓝色的头。他的耳朵上还戴着几颗闪闪光的耳钉，脖子上挂着一条重金属项链，上身穿着一件米黄色的t恤，下身穿着一条红颜色的裤子，一双鞋子也非常有性格，竟然一只黑，一只白，乍一看来，他活像一只刚从笼子里跑出来的金刚鹦鹉。
“奶奶，这两个人那个是你给我找的英语老师啊？”小男孩虽然一口纯正的京腔，但是口气听起来却非常不礼貌。
“小龙，你说话客气点。”赵老太脸上一红，急忙对齐格菲尔德赔着笑脸说：“戈飞啊，这是我孙子陈华龙，今年十二岁，马上就要上初中了，他爸爸妈妈在北京工作忙，平时也没个时间辅导他学习，而且这孩子脾气很倔，找了几个家教都不行，我寻思着你们都是从国外回来的，肯定有办法教好他……”
“赵大妈，您怎么肯定我一定可以教好他呢？”齐格菲尔德哭笑不得道。
“这就叫做外国的月亮比中国圆。”小龙冷不丁的插了一句。
“别乱说话！”赵老太将孙子拽到了身后，继续对齐格菲尔德说：“戈飞啊，小龙的语文和数学成绩还凑合，就是英语老掉链子，你好歹也是在国外读过洋墨水的人，就帮大妈这个忙吧。”
“好吧，反正我这段时间也没有其他事情可忙，从明天开始，您就把小龙送来吧。”齐格菲尔德爽快的答应下来。
“喂！”赵老太还没有来得及感谢，小龙却在一旁起了牢骚：“你谁啊！我还没同意呢，你就想当我老师！我可告诉你啊，我陈华龙好歹也是前门大街有名的人物，你要是没两把刷子啊，趁早给我一边凉快去！”
“！”齐格菲尔德不禁有些生气，心想这小子说话怎么一点礼貌都没有。
“怕了吧！”见齐格菲尔德没有立刻做出反应，小龙便露出了一脸得意的表情：“没有金刚钻，别揽我这瓷器活，行了，我回家了，您也该干什么就干什么去吧。”说罢，他扭头就朝楼下走去。
“站住！”齐格菲尔德厉声一喝，小龙不由自主的打了个哆嗦，居然鬼使神差的停了下来。
“真看不出来你年纪不大，口才倒是挺好，不错，你这个学生我收下了。”齐格菲尔德板着脸说。
“我还没答应呢！你凭什么当我的老师啊！”小龙抗议道。
齐格菲尔德微微一笑，指着小龙t恤衫胸前的一串英语问道：“告诉我，你知道这些英语什么意思吗？”
“不知道又怎么样？”小龙扯着嗓子喊道：“我告诉你，这可是我老爸从美国带回来的名牌，光这一件就得三百多美元。”
“”齐格菲尔德一面轻声念着这串英语，一面微笑着说：“这句话有两种意思，第一是你就不能做些正确的事情吗？至于第二种吗，我想你一定也听过这句谚语。”
“什么谚语？”小龙的声音立刻低了下来。
“成事不足，败事有余。”
小龙的脸顿时涨得通红，然而齐格菲尔德不等他作，便收起笑脸严肃的说：“明天早上八点到我这里来上课，但是你最好换套像样的衣服，如果再让我看到你这副打扮出现在我面前，那就别怪我对你不客气！”
齐格菲尔德的这番*味十足的言论让赵老太吓了一跳，心想自己这宝贝孙子从小娇生惯养，一点苦头都没有吃过，哪能受得了这样的刺激，但是她很快就现自己的担心纯属多余，因为小龙居然灰溜溜的转身离去，连个不字都没敢说。
“戈飞，看来你还真有两下子！”老太太顿时转忧为喜：“我这孙子从小被家里人惯坏了，谁要是扭着他的意思啊，他准得给你闹上一整天，可是你几句话就让他没了脾气，我看这回小龙的学习成绩一定能提上去。”
“我尽力而为，不过要想改变他的性格恐怕不是一天两天就能做到的，所以您最好保持一点耐心，而且如果您不反对的话，我还打算对他采取一点小小的惩罚措施。”齐格菲尔德说。
“你打算怎么对他？”赵老太一下子紧张起来：“我孙子可没吃过苦，从小到大一巴掌都没有挨过……”
“放心吧，赵大妈，我不会碰他一指头，但是我需要您向我保证，在接下来的这段时间里不能干涉我对他的教育，否则您现在就可以选择换人。”
赵老太心里犯起了嘀咕，她虽然也很疼爱孙子，但是一想到小龙整天不好好学习，总爱跟社会上一些闲杂人员混在一起，她这个当奶奶的心里就不是滋味。在经过一番激烈的思想斗争后，她决定在“齐戈飞”身上试一把。
赵老太走后，比尔便催促齐格菲尔德把刚才生的事情翻译给他听，在搞清楚事情的原委后，他忍不住起了牢骚：“你刚答应过我不去惹麻烦，怎么转眼的工夫就把自己说过的话忘得一干二净！”
“你别紧张，我只是在帮助房东太太教育一下她那不听话的孙子……”
“这种事情你管得过来吗？”比尔气愤的质问道：“由于中国人推行计划生育政策，很多家庭只有一个孩子，所以像小龙这样的孩子在大街上比比皆是，他们从小就生活在一种溺爱的环境