约翰并没有听到弗兰克对他的评价，因为他这时已经跑到了娜塔莎的房间门前，他努力克制住激动的心情，上前轻轻敲响了房门。
“是谁？”房间里传来了娜塔莎的询问。
“是我。”约翰激动地喊道。
房间里立刻传来一阵急匆匆的脚步声，娜塔莎打开房门，眼神中明显带着一缕期盼的目光：“您来了。”她的声音虽然不大，但是却依然让约翰感到心头一阵狂跳。
“我刚才听说你们要和我们一起回到雅利安城，所以我就跑来找你，看看有没有事情需要我来帮忙。”虽然约翰试图克制住激动的心情，但是他的声音却因为紧张而变得有些颤抖。
“那就太感谢了，”娜塔莎嫣然一笑，“正好我在愁自己的行李该怎么携带，要是您能帮助我那就太好了。”
“没问题。”约翰兴高采烈的走进娜塔莎的房间，开始帮助她收拾东西。
娜塔莎的随身衣物并不多，但是她最喜欢的书籍却装了整整两大箱子，足有百十斤重。约翰使出浑身的力气提起两个箱子，走了没几步就累得满头大汗。
“要是不行的话，就放下吧。”娜塔莎急忙跑到约翰身边，“我再去想别的办法把这些东西带走。”
“不要紧的，”约翰放下箱子，对娜塔莎做了个鬼脸，然后顺势又摆了个健美运动员的姿势，“瞧，我还年轻着呢，有的是力气。”
娜塔莎被约翰搞怪的表情逗笑了，她从口袋里掏出一块手绢，细心的帮助约翰擦去头上的汗珠，约翰顿时觉得心里传来一阵暖流，不由自主的握住了娜塔莎的手。
这一次娜塔莎没有把自己的手抽回来，她凝视着约翰那张黝黑的脸庞，不知不觉中，她的嘴边竟然浮现出一丝甜甜的微笑。
“娜塔莎，你在干什么呢？”就在两人四目相对之际，身后却突然传来了一个女人的声音。
“！”娜塔莎慌忙收回了自己的手，她扭头一看，苍白的脸庞上不由泛起一丝红晕：“玛利亚，约翰先生是来帮助我们收拾行李的。”
“是吗，那真是太感谢了。”玛利亚走到约翰身边，本想对他感谢一番，却突然现他正呆呆的注视着娜塔莎，而娜塔莎的脸上还有一丝没有消褪的红晕。
“天哪！”玛利亚心里顿时吓了一跳，“她该不会……”
“阿尔弗雷德！”弗兰克和布尔琴科这时匆匆从远处跑来，“你小子的动作可真快，我的话还没有说完，就见不到你的人影了。”弗兰克一见到约翰就忍不住起了牢骚。
“对不起，长官。”约翰笑眯眯的耸了耸肩，“您的话让我想起了一段往事，当初我们在硫磺岛打日本鬼子的时候，您在敌情不明的情况下就带领我们起了进攻，结果团长詹姆斯中校为此大雷霆，但是您却振振有词的告诉他，一个好的士兵即使没有地图也应该可以找到他要攻击的目标，后来，我们全营为此被罚打扫航母甲板一个月……”
“行了！你就少说两句吧。”弗兰克本想教训约翰一番，没想到却被对方揭出了过去的臭事，这下反倒把他搞得面红耳赤。
“哈哈。”玛利亚望着弗兰克那副尴尬的表情，忍不住出了一串银铃般的笑声，“真没有想到你还受过这样的惩罚，这可真有意思。”
“嘿嘿……”弗兰克难堪的傻笑着。不过，这又让约翰找到了拿他开心的理由：“我说上尉先生，您该不会一见到自己的未婚妻就只会傻笑吧，这可不像我们美国军人的作风……”
“谁说我只会傻笑！”弗兰克没好气的瞪了约翰一眼，接着便主动走到玛利亚身边牵起了她的手，“亲爱的，我们走吧。”
玛利亚脸上顿时泛起一朵红晕，她默默地点了点头，便和弗兰克一道去收拾行李。布尔琴科这时也握住了安娜的手，两人含情脉脉的注视着对方，一点也不像是刚认识一天的人。
“瞧啊，他们看起来多幸福啊。”娜塔莎若有所思地望着两位姐姐，眼角居然泛起了点点泪光。
“是啊，他们的未来当然会很幸福。”约翰在娜塔莎耳边说：“我妈妈总是对我说，只要我们每个人努力去寻找，那就一定会得到属于自己的幸福。”
“努力去寻找……”娜塔莎喃喃自语：“可是如果找不到怎么办……”
“那你就看看自己身边，”约翰接过了娜塔莎的话：“说不定幸福离你并不远。”
娜塔莎愣愣的望着约翰，良久后，她轻声叹了口气，便不再言语。弗兰克和布尔琴科这时已经帮助玛利亚和安娜收拾好了行李，一行人便登上了返回雅利安城的旅程。
由于霍夫曼要留在“欧根亲王”山地师继续视察，所以没有和他们一道返回。这个消息对于这群平日里饱受压抑的人们来说，意味着他们终于可以自由自在的聊天了，河滩边，山路旁，到处都是他们的欢声笑语，平时只需要几个小时就能走完的路，他们却足足走了一整天。直到夜幕降临，这才非常不情愿的进入了雅利安城。
说起夜晚，就不能不提起“地心之光”，自从这个庞大的照明系统被投入使用以后，就一直处于开启状态。虽说这样做对于缺少阳光的地下世界来说是一种非常必要的做法，但是时间长了，很多人都感到很不舒服，因为这种昼夜不分的做法让很多人的生物钟都生了紊乱，甚至影响到了政府机构的正常运转。为了改变这一状况，施特莱纳在不久前下令从