就在他们即将到达联军的阻击阵地时，国军的战斗机及时出现在了这一空域，日军的轰炸机群不得已返回了河内机场。
这当然也是高九跟日军第八航空队预先协商好的，总之，高九给了日军第八航空队合理的借口，让他们有充分的理由，不去对日军第五师团进行增援。
经过了一天一夜的战斗，日军第五师团的援军被牢牢地阻挡在了清迈岭以东地区。被围困在清迈城里的日军第21旅团，处境愈发艰难。
联军的兵力众多，他们以车轮战的方式，不停歇地向日军发动进攻。日军21旅团疲惫不堪，弹药消耗也很大。
到了第二天上午10点，日军第21旅团只剩下3000人，弹药基本上已经被耗尽了。而且这些官兵们没有机会睡觉，一个个精疲力尽，士气十分低落。
高九接到了郭恒明的报告，说他们有绝对的把握，能够阻挡日军的援军。于是，高九就把这个消息向联军部队进行了通报。
此时聚集在清迈城外围的联军部队多达六万余人，装备精良，物资补给充足。当得知城里的日军已经只剩下3000人，而日军的援军无法到来之后，大家的士气更加高涨，他们加快了进攻的频率。在中午1点，桃花山特战队率先攻破了清迈城的北门。越南军队跟着桃花山特战队冲进了城里，泰国军队随后跟进。
英军的部队看到别人攻破了清迈城的北门，他们也不甘示弱，发动了猛烈地进攻，不久以后又攻破了清迈城的南门。
日军第21旅团极其顽强，依托着城里的建筑物与联军部队展开了巷战。
巷战中，联军的部队人多势众，他们纷纷爬上屋顶，压制日军的火力。桃花山游击队携带来的大量的火箭筒，在巷战中发挥了巨大的作用，他们不断地摧毁日军的火力点，日军伤亡惨重，不断地向城中心的旅团部所在地收缩。
到了下午4:30。日军第21旅团残部已经不足1000人了。他们被压缩在长宽不足200米的狭小区域内。
高九命令联军部队暂停进攻，对日军第21旅团残部进行劝降。
日军第21旅团旅团长经过了这一连串的失败，原本的雄心壮志、骄狂气焰已经被彻底打下去了。第21旅团的编制与普通的日军旅团不同，全部是加强旅团，总兵力达到了11000余人，如今被打的只剩下了不到1000人。而外面包围的敌军装备精良、有六七万人，明摆着等待他们的就是全军覆灭。他实在是没有信心再打下去了，于是打起了投降的主意。
不过，以前日军投降高九的最高级别的指挥官是大佐联队长，他是一个陆军少将，如果投降了敌人，对整个日本军队的士气，将是一个极大的打击。他知道无论是日本军方还是日本国内的百姓，都不会放过他和他的家人的。
他环顾了一下四周，看到指挥部里其他的日军官兵们一个个神情麻木，明显已经没有了斗志。而有人偶尔抬起头来，目光中流露出了求生的渴望，希望他这个旅团长能够下达投降的命令。
21旅团旅团长考虑再三，终于下定了决心。他决定让手下的官兵们投降，而他自己选择剖腹自尽，以保全手下的官兵和自己家人安全。
他拿出了全家福，照片上有五个人，坐在前排的是他和他的妻子，站在后面的是三个少年，他们是旅团长的两个儿子和一个女儿。他绝望地望着照片，知道自己看一眼，少一眼，以后再也看不到了，一颗浑浊的眼泪从眼角滚落了下来。
正在这时，第21联队联队长板垣清夫带着一名大队长和第21联队的联队副走进了指挥部。他们说道：“旅团长阁下，敌军正在劝降，你打算怎么办？”
旅团长摇了摇头，叹息了一声，说道：“仗再打下去，已经毫无意义了。为了保全剩下的官兵们的生命，我打算向高九投降。”
话音刚落，就看到板垣清夫以及跟在他身后的两名日本军官，掏出了王八盒子。板垣清夫怒吼道：“你这个懦夫！简直是丢尽了大日本黄军的脸。我已经接到了上级的命令，为了维护大日本黄军的荣誉，诛杀任何敢于叛变投敌的懦夫，胆小鬼。”说完，直接就开枪了。
旅团长不可置信地睁大了眼睛，看着胸口上冒出了几个血洞。他原本是一番好意，没想到竟落到这样的结果。他不甘心地向天空望了最后一眼，伸手抓住了自己的那张全家福，扑倒在了地上。
板垣清夫之所以会前来杀了旅团长，是因为他已经接到了死命令，任何情况下，必须要战至一兵一卒，也不得向高九投降。
这个使命就是他的叔叔日军陆军部长板垣四郎传达的，21联队已经有一个步兵大队向高九投降了，他作为第21联队联队长，板垣清夫的叔叔已经受到了政敌的攻击。
假如自己的侄子也投降了敌军，他这个陆军部长也只能引咎辞职了，他下定决心，要牺牲自己的侄子，他倒是相信自己的侄子的杀身成仁的勇敢精神，可是如果第21旅团的旅团长带头投降，也会裹胁着自己的侄子一起投降的。
是他给自己的侄子板垣清夫下达了密令，如果第21旅团的旅团长有投降的意图，要立即将其诛杀。
板垣清夫是一个狂热的****分子，他为了维护自己以及自己叔叔的荣誉，决心与高九战斗到底，于是有了眼前的这一幕。
杀了旅团长之后，板垣清夫召集残余的日军军官，宣布自己接替了第21旅团的指挥权